{"id":5389,"date":"2018-07-02T14:09:53","date_gmt":"2018-07-02T14:09:53","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.goodlayers.com\/traveltour\/yachttour\/?page_id=5389"},"modified":"2024-04-18T18:35:53","modified_gmt":"2024-04-18T18:35:53","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.motonauticaligure.it\/noleggio\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Ces informations sont fournies conform\u00e9ment \u00e0 l'article 13 du r\u00e8glement 2016\/679 (GDPR), en vertu de l'article 13 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif n\u00b0 196\/2003 (Code de protection des donn\u00e9es personnelles) et concernent toutes les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es de la mani\u00e8re d\u00e9crite ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le responsable du traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es est<br>Motonautica Ligure Srl <br>Via Dante Alighieri - 16035 Rapallo GE<br>V.A.T. 01131270991\u00a0<br>T\u00e9l. 0185 231017<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des destinataires d\u00fbment d\u00e9sign\u00e9s qui traiteront les donn\u00e9es en tant que responsables du traitement et\/ou personnes charg\u00e9es du traitement, afin d'ex\u00e9cuter des contrats ou \u00e0 des fins connexes.<\/p>\n\n\n\n<p>La liste compl\u00e8te des sous-traitants et des personnes charg\u00e9es du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peut \u00eatre obtenue en envoyant une demande \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique suivante\u00a0<a href=\"mailto:info@giorgiomussini.com\">info@motonauticaligure.it<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transfert de donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>En cas de transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en dehors de l'Union europ\u00e9enne, \u00e0 des fins techniques op\u00e9rationnelles et pour assurer une grande continuit\u00e9 de service, le responsable du traitement s'assure que le transfert est fond\u00e9 sur une d\u00e9cision d'ad\u00e9quation de la Commission, afin que le niveau de protection des personnes physiques garanti par la l\u00e9gislation applicable et en particulier par le r\u00e8glement (UE) 2016\/679 ne soit pas affect\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es sont soit collect\u00e9es directement par la personne concern\u00e9e, soit collect\u00e9es automatiquement.<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es fournies directement par la personne concern\u00e9e sont toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont fournies au responsable du traitement, par quelque moyen que ce soit, directement par la personne concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement sont des donn\u00e9es de navigation. Bien que ces donn\u00e9es ne soient pas collect\u00e9es dans le but d'\u00eatre associ\u00e9es \u00e0 l'identit\u00e9 de l'utilisateur, elles peuvent indirectement, par le biais du traitement et de l'association avec les donn\u00e9es collect\u00e9es par le contr\u00f4leur, permettre d'identifier l'utilisateur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Finalit\u00e9 du traitement<\/h2>\n\n\n\n<p>La fourniture de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a pour base juridique le traitement d'exigences contractuelles ou pr\u00e9contractuelles ou l'ex\u00e9cution d'obligations l\u00e9gales auxquelles le responsable du traitement est soumis. Pour cette raison, le refus de traitement, le d\u00e9faut, l'inexactitude ou la fourniture partielle des donn\u00e9es pourrait entra\u00eener l'impossibilit\u00e9 de fournir correctement le service ou l'impossibilit\u00e9 pour le responsable du traitement de r\u00e9pondre aux demandes d'information envoy\u00e9es par la personne concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>La fourniture de donn\u00e9es \u00e0 des fins d'envoi de bulletins d'information ou \u00e0 d'autres fins promotionnelles, d'information commerciale ou de recherche est facultative et le refus de consentir au traitement de ces donn\u00e9es entra\u00eenera l'impossibilit\u00e9 d'\u00eatre inform\u00e9 sur les initiatives commerciales et\/ou les campagnes promotionnelles, de recevoir des offres ou d'autres mat\u00e9riels promotionnels.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Retrait du consentement<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 recevoir des communications promotionnelles et commerciales imm\u00e9diatement en envoyant une demande \u00e0 info@motonauticaligure.it.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u00e9n\u00e9ficiaires<\/h2>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel fournies peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des destinataires d\u00fbment d\u00e9sign\u00e9s qui traiteront les donn\u00e9es en qualit\u00e9 de responsables du traitement et\/ou de personnes charg\u00e9es du traitement.<\/p>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement ne divulgue aucune des informations relatives aux personnes concern\u00e9es \u00e0 des tiers sans leur consentement, sauf si la loi l'exige. La diffusion des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es est en tout \u00e9tat de cause exclue. La liste compl\u00e8te des responsables du traitement, des copropri\u00e9taires et des personnes charg\u00e9es du traitement des donn\u00e9es personnelles peut \u00eatre obtenue en envoyant une demande \u00e0 info@motonauticaligure.it.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9thode de traitement<\/h2>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par des outils automatis\u00e9s pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, en pr\u00e9voyant en tout \u00e9tat de cause un contr\u00f4le annuel des donn\u00e9es stock\u00e9es afin de supprimer celles qui sont consid\u00e9r\u00e9es comme obsol\u00e8tes, sauf si la loi pr\u00e9voit des obligations d'archivage.<\/p>\n\n\n\n<p>Le traitement des donn\u00e9es est normalement effectu\u00e9 dans les locaux du responsable du traitement, par du personnel ou des collaborateurs externes d\u00fbment d\u00e9sign\u00e9s comme responsables du traitement. La liste compl\u00e8te des responsables du traitement et des personnes charg\u00e9es du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peut \u00eatre obtenue en envoyant une demande \u00e0 l'adresse \u00e9lectronique info@motonauticaligure.it.<\/p>\n\n\n\n<p>Des mesures de s\u00e9curit\u00e9 sp\u00e9cifiques sont observ\u00e9es pour pr\u00e9venir la perte de donn\u00e9es, l'utilisation ill\u00e9gale ou incorrecte et l'acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L'inscription et son traitement sont consid\u00e9r\u00e9s comme valables jusqu'\u00e0 ce que l'utilisateur se d\u00e9sinscrive.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment aux articles 15 \u00e0 21 du r\u00e8glement (UE) 2016\/679, chaque personne concern\u00e9e se voit accorder un certain nombre de droits.<\/p>\n\n\n\n<p>- Droit d'acc\u00e8s : Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 15, la personne concern\u00e9e a le droit d'obtenir la confirmation que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant font l'objet d'un traitement et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d'en obtenir une copie. Elle a \u00e9galement le droit d'acc\u00e9der aux donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant et d'obtenir des informations compl\u00e9mentaires telles que la finalit\u00e9 du traitement, les cat\u00e9gories de destinataires, la dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es et les droits qui peuvent \u00eatre exerc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>- Droit de rectification : Conform\u00e9ment \u00e0 l'article 16, la personne concern\u00e9e a le droit de faire rectifier ou compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles inexactes la concernant.<\/p>\n\n\n\n<p>- Droit \u00e0 l'effacement : la personne concern\u00e9e a le droit d'obtenir l'effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant, sans retard injustifi\u00e9, si l'un des motifs pr\u00e9vus \u00e0 l'article 17 s'applique.<\/p>\n\n\n\n<p>- Droit \u00e0 la limitation du traitement : la personne concern\u00e9e a le droit, dans les cas pr\u00e9vus \u00e0 l'article 18 du r\u00e8glement 2016\/679, d'obtenir la limitation du traitement.<\/p>\n\n\n\n<p>- Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es : la personne concern\u00e9e a le droit de recevoir, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant et a le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans entrave, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 20 du r\u00e8glement 2016\/679 ;<\/p>\n\n\n\n<p>- Droit d'opposition au traitement : la personne concern\u00e9e a le droit de s'opposer au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21 du r\u00e8glement 2016\/679.<\/p>\n\n\n\n<p>- La personne concern\u00e9e a \u00e9galement le droit d'introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente, le Garante della Privacy.<\/p>\n\n\n\n<p>Les demandes vis\u00e9es dans les points ci-dessus doivent \u00eatre adress\u00e9es par \u00e9crit au contr\u00f4leur des donn\u00e9es en envoyant un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a href=\"mailto:info@motonauticaligure.it\">info@motonauticaligure.it<\/a>\u00a0. Le responsable du traitement apportera, dans les d\u00e9lais fix\u00e9s par la l\u00e9gislation en vigueur, une r\u00e9ponse rapide aux demandes d'exercice des droits des personnes concern\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Toute explication ou demande de clarification peut \u00eatre adress\u00e9e par \u00e9crit au contr\u00f4leur des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mises \u00e0 jour et modifications<\/h2>\n\n\n\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es se r\u00e9serve le droit de modifier, compl\u00e9ter ou mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique de temps \u00e0 autre, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable ou aux mesures adopt\u00e9es par l'autorit\u00e9 charg\u00e9e de la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Les modifications ou ajouts susmentionn\u00e9s seront port\u00e9s \u00e0 l'attention des personnes concern\u00e9es. Nous invitons les utilisateurs \u00e0 lire r\u00e9guli\u00e8rement la politique de confidentialit\u00e9, afin de v\u00e9rifier les informations mises \u00e0 jour et de d\u00e9cider s'ils souhaitent ou non continuer \u00e0 utiliser les services offerts.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La presente informativa viene resa in ossequio all&#8217;art. 13 del Regolamento 2016\/679 (GDPR), ai sensi dell&#8217;art. 13 del d.lgs. n. 196\/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali) ed \u00e8 relativa a tutti i dati personali trattati secondo le modalit\u00e0 di seguito indicate. Il titolare del trattamento Il Titolare del trattamento dei dati personali [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2461,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5389","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.motonauticaligure.it\/noleggio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.motonauticaligure.it\/noleggio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.motonauticaligure.it\/noleggio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motonauticaligure.it\/noleggio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2461"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.motonauticaligure.it\/noleggio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5389"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.motonauticaligure.it\/noleggio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8605,"href":"https:\/\/www.motonauticaligure.it\/noleggio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5389\/revisions\/8605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.motonauticaligure.it\/noleggio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}